1. Continue to advocate that TGM is for everyone, reading, studying, etc and CONTINUE to lose a significant amount of golfers.
2. Target TGM to Instructors and the Die Hards. Coach them to translate and provide common everyday applications.
3. I had thought that writing a plain English version of TGM was the ticket, but the longer I read and see what is happening, that won't be successful, in fact in the long run it would be counterproductive cause much will be lost in the translation to translation to translation which would be a natural outgrowth of this effort.
Best to adhere to Homer's advice, Instructors learn, Students find an AI to work with you through the journey.