I find it interesting that both were putting out info at about the same time frames (1979-1980s). I think Hay may have been earlier with 1979 but someone who knows Homer better may know if he beat him to the punch.
The first edition of The Golfing Machine was published in 1969, ten years earlier than the 1979 date you reference for Hay's work.