I own the Golfing Machine Book, but do not have it with me at the moment. I failed to pack it for my trip.
If I recall, the fourth accumulator is where the left arm and shoulder connect. I believe this accumulator is released when the arm blasts away from the chest, but of course, I could be wrong.