In swinging the right foot is moved in the follow through as a result of the rest of the machine moving.The right ankle is before the right toes in the chain,therefore it is pulled forward (toward target),then up .It is a reaction and it does not push.