Bernt,
That's not nitpicky - just identifying a gross error in description - which your notation would help any newbie from becoming confused.
The gross error in description in this thread is the description of Throwout being the rotation of the left wrist. Interesting that neither of you two non-nitpickers were concerned enough about possible newbie confusion to point it out.