[12 piece bucket]

Square-Square a 'true' fade would start straight, and drift right, so you have to adjust the machine to have 'square' point left of your final target. From the perspective of your 'adjusted' square, you are hitting the inside quadrant, but from the ball-finish line, you are now hitting more of the back of the ball.

Sounds like you understand it to me. Think inside out cut shot, with an initial stance line pointed 'square' left of your target.

So does this change the Square Square classification to 10-5-D? Or is the Target Line to the STARTING target and not where the ball is to arrive ultimately after curving?

I think I understand what has to happen . . . but is Homer talking about something different when he says that the Hitter and Swinger don't have to rotate their Plane Line???