[vj]

Bending the plane line will interupt the ball's "end over end" roll. You can't hook or slice a putt because of ball speed. There is not enough there to put slice or hook spin on the ball.

Pics 3 and 4 are the geometry of the circle for the shoulder only and the arm only stroke. This geometric reason is why we don't need to mix the two.