[Mathew]

The right forearm in the swingers procedure is to provide the non-accelerating thrust of extensor action towards the plane line.

This non-accelerating thrust does not in itself move the left arm, however as the power package is transported via shoulder motions, it does displace the right forearm and its position relative to the power package. It is in this sence the right arm can be considered passive.